狄奧多若(Theodoret of Cyrrhus) 著作集

Theodoret of Cyrrhus works
用語選擇

第87章 致亞帕米亞主教多姆努斯 [1]


第八十七封信


致亞帕米亞主教多姆努斯 [1]


弟兄之愛的律法要求我此時應當收到您敬虔的許多信件。因為神聖的使徒吩咐我們要與哀哭的人同哭,與喜樂的人同樂 [2]。然而,我一封信都沒收到,儘管最近您修道院的一些虔誠修士與虔誠的長老以利亞一同來訪過我。儘管如此,我還是寫了這封信,並向您的聖潔致意;我讓您知道,主的安慰已取代了所有其他的安慰,因為事實上,即使我的口舌多如我頭上的髮絲,我也無法充分讚美祂,因祂認為我配為祂的認信而受苦,並將這表面上的恥辱視為比任何榮譽都更為尊貴。如果我被流放到地極,我將更要讚美祂,因我被算為配得更大的恩典。儘管如此,我希望您的聖潔能為聖教會的平靜禱告。正是因為那襲擊它們的風暴,我才哀號、呻吟、悲嘆。我知道,那平靜是被奧斯若恩的教士們 [3] 驅散的,他們對我傾瀉了無數的言辭,儘管我並未參與對他們的定罪,也未參與對他們所下的判決;相反地,正如您的聖潔所知,我曾懇求在復活節時給予他們聖餐。但誹謗者總是不難說出他們喜歡的話。我的安慰在於主的恩典,祂說:「人若因我辱罵你們,逼迫你們,捏造各樣壞話毀謗你們,你們就有福了!應當歡喜快樂,因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知,人也是這樣逼迫他們。」 [4]


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 亞帕米亞的多姆努斯應與安提阿主教多姆努斯二世區分開來,後者是第三十一、一百一十、一百一十二和一百八十封信的收信人。他曾出席公元451年的迦克墩會議。這封信可能寫於公元448-449年。


[2] 羅馬書十二15。


注意語序的顛倒。


[3] 此處提及的奧斯若恩教士的行動,是指他們對提奧多雷特的朋友伊巴斯(Ibas)的控告。「判決」是伊巴斯所下的革除教籍的判決。針對伊巴斯的陰謀集團的領袖,是由伊巴斯的副主教之一,希梅利亞主教烏拉尼烏斯(Uranius)煽動的。參見第291頁的註釋。


[4] 馬太福音五11-12。